coin-coin

coin-coin

coin-coin [ kwɛ̃kwɛ̃ ] n. m. inv.
• 1748; onomat.
♦ Onomatopée évoquant le cri du canard. Les coin-coin des canards.

● coin-coin interjection (onomatopée) Imite le cri du canard ou le bruit des vieux avertisseurs sonores (surtout à pomme de caoutchouc).

⇒COIN(-)COIN, (COIN COIN, COIN-COIN)onomat.
A.— Vx. Cri du cochon. La mèche du fouet s'enroule et se noue à la queue du cochon, qui veut se sauver en faisant coin coin! (G. SAND, Correspondance, t. 4, 1812-76, p. 130).
B.— Cri du canard. Le canard (...) poussait de petits coin-coin approbatifs (P. ARÈNE, Contes de Paris et de Provence, 1887, p. 262).
— P. compar. Succession de bruits stridents émis par une trompe, un klaxon. Un peu plus tard on entendit le coin-coin d'une trompe (S. DE BEAUVOIR, Les Mandarins, 1954, p. 463).
Prononc. et Orth. :[]. Au plur. des coincoin. Étymol. et Hist. 1858, 15 janv. coin coin imitation du cri d'un cochon (G. SAND, loc. cit.); 1887 coin-coin imitation du cri du canard (P. ARÈNE, loc. cit.). Onomatopée imitant le cri de certains animaux (porc, canard), cf. m. fr. coin « cri du porc », 1611 (COTGR.). Fréq. abs. littér. :2. Bbg. SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 110.

coin-coin [kwɛ̃kwɛ̃] onomat. et n. m. invar.
ÉTYM. 1748, Fontenelle; onomat. relativement arbitraire pour évoquer le grognement du porc (G. Sand, 1858), le cri du canard, etc. (d'autres langues ont des formes différentes pour les mêmes sons).
❖
♦ Onomat. || Faire coin-coin. — N. m. || Faire, pousser des coin-coin.
♦ Var. || Un couin (pour éviter l'homographie avec coin).
0 (…) l'avocat d'Albin Fage, ce terrible ricaneur de Margery dont le « couin » nasillard fait pouffer, rien qu'à l'entendre, la salle et le tribunal.
Alphonse Daudet, l'Immortel, p. 357.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • coin — [ kwɛ̃ ] n. m. • XIIe; lat. cuneus 1 ♦ Instrument de forme prismatique (en bois, en métal) utilisé pour fendre des matériaux, serrer et assujettir certaines choses. ⇒ 2. cale, patarasse. Assujettir avec des coins (⇒ coinçage, coincement) . Ôter… …   Encyclopédie Universelle

  • Coin flipping — or coin tossing or heads or tails is the practice of throwing a coin in the air to choose between two alternatives, sometimes to resolve a dispute between two parties. It is a form of sortition which inherently has only two possible and equally… …   Wikipedia

  • Coin magic — is a general term for magical performances employing one or more coins which are manipulated to deceive and baffle the audience.[1] Because coins are small, much coin magic is considered close up magic or table magic, as the audience must be… …   Wikipedia

  • coin-de-feu — coin [ kwɛ̃ ] n. m. • XIIe; lat. cuneus 1 ♦ Instrument de forme prismatique (en bois, en métal) utilisé pour fendre des matériaux, serrer et assujettir certaines choses. ⇒ 2. cale, patarasse. Assujettir avec des coins (⇒ coinçage, coincement) .… …   Encyclopédie Universelle

  • Coin roll hunting — (often abbreviated CRH ) is the hobby of searching change pulled from circulation for collectible coins. The serious hobbyist usually obtains his coins from banks in the form of rolled coins. Coin roll hunters obtain in the U.S., rolls of pennies …   Wikipedia

  • Coin Salarial Et Fiscal — dans les principaux pays de l OCDE. Le coin salarial et le coin socialo fiscal (ou coin fiscalo social, ce dernier étant parfois incorrectement dénommé coin fiscal) sont deux mesures voisines utilisées pour calculer le degré de taxation total des …   Wikipédia en Français

  • Coin fiscal — Coin salarial et fiscal Coin salarial et fiscal dans les principaux pays de l OCDE. Le coin salarial et le coin socialo fiscal (ou coin fiscalo social, ce dernier étant parfois incorrectement dénommé coin fiscal) sont deux mesures voisines… …   Wikipédia en Français

  • Coin fiscalo-social — Coin salarial et fiscal Coin salarial et fiscal dans les principaux pays de l OCDE. Le coin salarial et le coin socialo fiscal (ou coin fiscalo social, ce dernier étant parfois incorrectement dénommé coin fiscal) sont deux mesures voisines… …   Wikipédia en Français

  • Coin salarial — et fiscal Coin salarial et fiscal dans les principaux pays de l OCDE. Le coin salarial et le coin socialo fiscal (ou coin fiscalo social, ce dernier étant parfois incorrectement dénommé coin fiscal) sont deux mesures voisines utilisées pour… …   Wikipédia en Français

  • Coin World — Type Weekly Format Magazine Owner Amos Press Editor Beth Deisher Founded 1960 Language English …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”